Egyetlen Verseink - verses találkozások Csepelen

2010. november 18. csütörtök, 12:18
mt_none:egyetlen_versKedves Versbarátunk! Olyan sok minden van az életünkben, ami eltávolít a költészettől, szóljon most ez a felhívás arról, hogyan kerüljünk közelebb az irodalomhoz! Gyermekként sokkal többet foglalkozunk versekkel, felnőttként ez a találkozás jóval nehezebb. Ehhez szeretne ez a kezdeményezés egy kis segítséget adni olyan verskedvelő irodalombarátoknak, akik Csepelen élnek vagy dolgoznak.
Abból a feltételezésből indulunk ki, hogy mindenkinek vannak kedvenc versei, s talán mindenkinek van egy olyan verse, ami nagyon-nagyon fontos az életében.

Lehet, hogy ez az "egyetlen vers", ahogy lépünk előre az időben változik, de mindig van EGY VERS az ember életében, ami itt és most fontos. Ilyen verseket keresünk, s hozzá olyan társakat, akik szívesen megosztanák egy nyilvános versmondó alkalommal ezeket a verseket a többiekkel. Tervünk az, hogy ezeket a verseket bemutatjuk, elmondjuk, kinek milyen emléke, élménye, tapasztalata fűződik ehhez a költeményhez, s ha találunk elég versmondásra vállalkozó felnőttet, akkor válogatásunkból akár egy Cd is készülhet.
Mindenekelőtt verseket várunk, egyetlen verseket 2010. november 30-ig az alábbi címre: Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát.

Kérjük, hogy a levélben szerepeljen a vers címe és szerzője mellett a teljes szöveg, az ajánló neve és a vershez kötődő emléke, élménye, megjegyzése.

Ha valaki postán szeretné elküldeni legkedvesebb versét, azt is megteheti a Nagy Imre ÁMK Alapfokú Művészeti Iskola címére: 1214 Budapest Simon Bolivár sétány 4-8. Kérjük, a borítékra írják rá: "EGYETLEN VERS".
Az első vers-találkozóra 2010. december 9-én, csütörtökön délután 6 órakor kerülne sor.

Helyszín: Nagy Imre Általános Művelődési Központ -  Könyvtár
A kezdeményezés koordinátorai:     Körömi Gábor és Fazekas Ildikó (Nagy Imre ÁMK)
Támogató: Csepeliek Művelődéséért Közalapítvány

Véradás

2010. november 18. csütörtök, 09:47
veradasVéradó kamionunk várja Önt november  19-én(péntek),1400 – 1730 óráig a Szent Imre téren. Egy baleset, egy nehéz szülés, egy súlyos műtét során a vérre mindig szükség lehet! Ha Ön egészséges, elmúlt 18, de még nem töltötte be a 60. életévét és úgy érzi, hogy segíteni tud a rászoruló betegeken, jöjjön el a véradásra! Véradás előtt étkezni, és sok folyadékot kell fogyasztani. Személyigazolvány, lakcímkártya és TAJ kártya szükséges! Adj vért, életet mentesz!

pro_urbeMa délelőtt a főváros ünnepi közgyűlésén Tarlós István főpolgármester nyújtotta át a Pro Urbe Budapest kitüntetést Dr. Klinghammer István egyetemi tanárnak, a fővárosi felsőoktatásban végzett kimagasló oktatói és vezetői tevékenységéért és Ferencz Győző költő, irodalomtörténésznek irodalmi munkásságáért, valamint Radnóti Miklós életművének tolmácsolásáért. A Csepelen élő, a kerületünk közéletében résztvevő egyetemi tanár és a Jedlik Ányos Gimnázium volt tanára méltán vehette át a jelentős fővárosi kitüntetést.







klinghammerKlinghammer István

 A javaslat indokolása:

Klinghmmer István 1941. augusztus 10-én született Budapesten. Az Eötvös Loránd Tudományegyetem Apáczai Csere János Gimnáziumában érettségizett. Egyetemi tanulmányai után, 1965-ben szerzett középiskolai földrajz-biológia szakos tanári oklevelet, majd a következő évben térképész diplomát. Már hallgatóként részt vett az 1953-ban alapított Térképtudományi Tanszék oktató és kutatómunkájában, ahol több mint negyven éve dolgozik.

Tudományos munkássága elismeréseként 2000-től a Leopoldina Német Tudományos Akadémia rendes tagja, 2004-től a Magyar Tudományos Akadémia levelező tagja. 1987-től 2005-ig Klinghammer István volt az ELTE Térképtudományi és Geoinformatikai Tanszék vezetője. Tanszékvezetése idején a hazai felsőfokú térképészeti képzés folyamatos fejlesztésével és korszerűsítésével, magas színvonalú kartográfiai kutatómunka irányításával és szervezésével, a térképészet népszerűsítésével hazai és nemzetközi elismertséget szerzett tanszékének és a magyar térképtudománynak egyaránt.

Aktívan részt vesz a térképészet oktatásában. Több évtizedes tanári munkája eredményeként számos magasan képzett térképész-generáció került ki az Egyetem padsoraiból. Aktív résztvevője, majd tudományszervezőként formálója az egyetemnek, rendszeres szereplője a közéletnek. Dékánhelyettes, a Természettudományi Kar dékánja (1989-1990), majd 1997-től rektorhelyettes. 2000-től 2006-ig az ELTE rektora. A Magyar Földmérési, Térképészeti és Távérzékelési Társaság alelnöke, a Magyar Földrajzi Társaság választmányának és számos további szakmai szervezet tagja. A Lázár Deák Alapítvány kuratóriumának elnökeként a Szép Magyar Térkép kiállítás szervezője volt hosszú éveken keresztül. Tudományos és oktatói tevékenységéért 1990-ben a magyar térképészet legrangosabb szakmai díját, a Lázár-deák Érmet kapta. A Nemzetközi Térképészeti Társulás (ICA), a kartográfia egyetlen nemzetközi szervezetének szakmai munkájában 1974 óta vesz részt. Az Oktatási és Nevelési Szakbizottság elnökeként folytatott munkájának elismeréseként 2004-ben az ICA tiszteleti tagjává választották. 1994-benalapító tagja, majd rendszeres meghívott előadója volt a térképészet EuroForumának.

Az utánpótlás nevelésére példamutató figyelmet fordított, számos kollégáját indította el a hazai és nemzetközi szakmai elismerés útján.

Budapest, 2010. augusztus 19.                                                                                             

Németh Szilárd
j
avaslattevő

 

 

ferenczFerencz Győző

A javaslat indokolása:

Ferencz Győző magyar költő, irodalomtörténész, műfordító.

Egyetemi tanulmányait az ELTE BTK magyar–angol szakán végezte 1973–1978 között. 1982-ben bölcsészdoktori, 1997-ben PhD fokozatot szerzett.

1978–1982 között a Jedlik Ányos Gimnázium tanára volt. 1982–1985, illetve 1986–1993 között az Európa Könyvkiadóban dolgozott felelős szerkesztőként. 1985–1986-ban, majd 1993 óta az ELTE BTK Angol-Amerikai Intézetének Anglisztika Tanszékén oktató, jelenleg docensi beosztásban. 2005 és 2009 között tanszékvezető volt. 1980-tól tagja, 1990–1993 között titkára volt a Magyar Tudományos Akadémia Verstani Munkabizottságának. 1988–1992 között a belgiumi Leuvenben megjelenő Phi című nemzetközi költészeti folyóirat magyarországi levelezője volt. 1989–1991 között az Újhold-Évkönyv, 1993–2000 között a Nagyvilág című folyóirat szerkesztőségének tagja volt. 1998–2009 között a Népszabadság című napilap kritikusa volt.

1980 óta a Magyar PEN Club tagja. 1988–2004 között a Magyar Írószövetség tagja volt. 1989-től tagja a Magyar Alkotóművészek Országos Egyesülete Irodalmi Tagozatának. 2004-ben a Széchenyi Irodalmi és Művészeti Akadémia tagjává választották, 2009 óta az Akadémia ügyvezető elnöke. 2008 óta a Szépírók Társaságának tagja.

1991-ben, illetve 1995–1996 között az egyesült államokbeli Oberlin College-ban (Ohio) Fulbright-ösztöndíjas volt. 1998–2002 között Széchenyi Professzori Ösztöndíjban részesült.

2007. március 11-én mutatták be Bálint András Radnóti estjét, amely azóta is műsoron van. Az est irodalmi tanácsadója Ferencz Győző. 2009-ben, Radnóti Miklós centenárium alkalmából kiemelt műsor volt, amit a Magyar televízió is közvetített, illetve erre épülő televíziós sorozatot is indított. Ferencz Győző, mint a Radnóti életmű legalaposabb ismerője és tolmácsolója a centenárium egyéb, közismereti, tudományos és emlékező eseményeinek is állandó szakértője volt.

Bálint András Pro Urbe-Budapest díjas színházigazgató így ír Ferencz Győzőről:

„Ferencz Győző nem csak kitűnő költő, nagyszerű fordító és alapos professzor, hanem elsőrangú munkatárs is. Három éve remek Radnóti monográfiája alapján őt kértem föl Radnóti estemhez irodalmi tanácsadónak. Alapos volt, szakszerű és lelkiismeretes. Ha néha színészként eltévedtem, kedvesen, de nagyon szigorúan figyelmeztetett a tényekre, és jó ízlésével egyenesben tartott. A tavalyi Radnóti centenárium kapcsán folyamatosan kapcsolatban voltunk, és az életmű gondozójaként óriási szerepe volt abban, hogy a költő századik születésnapját méltóan tudtuk megünnepelni. Budapesten és az egész országban. A költő özvegye azt mondta róla nemrégiben: "Győző az Isten ajándéka számomra". Mély meggyőződéssel ajánlom a budapesti Pro Urbe díjra”


Művei:

Ha nem lenne semmi nyom (versek, 1981)
Omlásveszély (versek, 1989)
Két ív (versek, műfordítások, 1993)
Gyakorlati verstan – verstani gyakorlatok (tankönyv, 1994, második, javított kiadás: 1995)
Magamtól egyre messzebb (válogatott versek, 1997)
A költészet mechanikája (tanulmányok, 1997)
Hol a költészet mostanában? (esszék, 1999)
Alacsony ég alatt (összegyűjtött versek, 2000)
Radnóti Miklós élete és költészete (kritikai életrajz, 2005, második, javított és részlegesen bővített kiadás: 2009)
Szakadás (versek, 2010)

Műfordításai:

John Donne: Negatív szerelem (1987)
Tony Harrison: V. (2004)

 
Válogatásai, szerkesztései, szöveggondozásai:

 Donne, Milton és az angol barokk költői (1989)
Amerikai költők antológiája (1990)
Ezra Pound: Versei (1991)
Babits Mihály: Válogatott versek (1992)
Hang szólít. Isten-kereső versek a huszadik század világirodalmából (1993)
Ágnes Nemes Nagy on Poetry. A Hungarian Perspective (John Hobbsszal közösen) (1998)
Radnóti Miklós: Összegyűjtött versei és műfordításai (1999, második, javított kiadás: 2002, harmadik, javított és bővített kiadás: 2006)
William Butler Yeats: Versei (2000)
A magyar költészet antológiája (2003)
Kosztolányi Dezső: Válogatott versek (2003)
Nemes Nagy Ágnes: Válogatott versek és esszék (2003)
Radnóti Miklós: Ikrek hava – Napló (2003)
William Shakespeare: Dalok és szonettek (2003)
Jánosy István: Összegyűjtött versek (2004)
Szabó Lőrinc: Válogatott versek (2004)
József Attila: Válogatott versek (2005)
Skót balladák – Robert Burns versei (2006)
Tandori Dezső: Válogatott versek (2006)
Kálnoky László: Összegyűjtött versei (2007)
Csokonai Vitéz Mihály: Válogatott versek (2007)
Radnóti Miklós: Összegyűjtött prózai írásai (2007)
Székely és csángó balladák (Szuhay Péterrel közösen) (2007)
Légy ellenállás. In memoriam Babits Mihály (2008)
Radnóti Miklós: Válogatott versek – Ikrek hava (2008)
Dsida Jenő: Válogatott versek (2009)


Idegen nyelven:

As If... – Three Hungarian Poets: Zsuzsa Rakovszky, Győző Ferencz, George Gömöri (George Szirtes fordítása) (1991)


Díjai:

Robert Graves-díj (1987)
Soros Alapítvány díj (1989)
Forintos-díj (1990)
Déry Tibor-jutalom (1990)
József Attila-díj (2000)
Nemes Nagy Ágnes-díj (2001)
Palládium-díj (2006)
Artisjus Irodalmi Nagydíj (2006)


Budapest, 2010. augusztus 19.


Németh Szilárd
javaslattevő

Hajtun Klára emlékkiállítása

2010. november 17. szerda, 09:17

A Hricsovinyi Galéria és Baráti Köre Szeretettel meghívja Önt és kedves Családját Hajtun Klára Csepeli grafikusművész emlékkiállításának megnyitására. A megnyitó időpontja: 2010.november 24 (szerda) 18 óra, helye: Hricsovinyi Galéria Bp. XXI.ker.Csepeli Mátyás u.13.
A  kiállítást megnyitja: Dr.Cs. Tóth János művészeti író

Édesanyjának emlékét idézi: M.Hajtun Zsuzsa zongoraművész

Közreműködik: Farkas Katalin operaénekes, Szentkirályi Aladár hegedűművész.

A kiállítás megtekinthető:2010.december 14-ig

Bejelentkezés:427-1400 telefonon

Éber közterület-felügyelők!

2010. november 16. kedd, 14:54

Közúti veszélyhelyzetet szüntettek meg éberségükkel - esetleg emberéletet mentettek meg - november 11-én a Fővárosi Közterület-felügyelet XXI. kerületi alközpontjának munkatársai.  K. Zsolt és T. István járőrözés közben figyelt fel arra, hogy a Deák téren egy kisteherautó vezetője szlalomozva közlekedik gépjárművével, melynek oka valószínűleg az erősen ittas állapot. Nem késlekedtek, azonnal értesítették a rendőrséget és a hatóság kiérkezéséig a helyszínen tartották a gépjárművet és vezetőjét.

Határozott fellépésüknek köszönhetően megakadályozták a nagyobb baj bekövetkeztét, elhárították a veszélyhelyzetet, így biztonságban érezhették magukat a közlekedők, gyalogosok, autósok egyaránt.

Köszönjük Nekik, még akkor is, ha csak a munkájukat végezték…

eroszakAz ENSZ Közgyűlése 1999-ben döntött úgy, hogy november 25-ét a nőkkel szembeni erőszak megszüntetését kifejező nappá nyilvánítja. A Nemzetközi Nap A Nők Elleni Erőszak Megszűntetéséért keretében a Magyar Vöröskereszt Családok Átmeneti Otthona ezen a napon megemlékezést szervez Csepelen.


Délelőtt 10-12-ig szakmaközi megbeszélés lesz a Krízisprogramban résztvevő intézmények szakembereivel.

Témája:

A krízisprogram ez évi étékelése
Tapasztalatok, problémák megbeszélése
Megemlékezés a Nemzetközi Napról
Délután 13-15-ig  a lila színű szolidaritást jelképező szalagok feltűzése, az "utca emberének" megszólítása
Helyszín: XXI.ker. Sétáló utca
Délután 15.30-tól a lila színű kívánság-lufik közös felengedése az intézmény udvarán (a résztvevők kívánságait tartalmazó papírok a lufiban)
Mécsesek meggyújtása
A gyermekek által készített rajzok kiállítása (gyermekszemmel az erőszak a bántalmazás)
 

Vagyóczki Kata festmény kiállítása

2010. november 16. kedd, 11:04
Vagyoczki
avaregetesBudapest Főváros Közgyűlése 39/2010. (VII.22.) önkormányzati rendeletével módosította a Budapest Főváros szmogriadó-tervéről szóló 69/2008. (XII.10.) Főv. Kgy. rendeletét. A módosító rendelkezések szabályozzák a Főváros közigazgatási területén az avar és kerti hulladék égetésének szabályait. A 69/2008. (XII.10.) Főv. Kgy. rendelet 4/A. §-a alapján avart és kerti hulladékot a Főváros közigazgatási területén 2011. november 30-ig kizárólag március 8. és november 30. között lehet égetni, ünnepnapok kivételével hétfőtől szombatig 10.00 és 15.00 óra között. Ezen időtartamon kívül avar és kerti hulladék égetése tilos.
Ezen időtartamon belül is tilos az égetés a következő területeken:
-        közterületen,
-        egészségügyi-, szociális-, gyermek-, ifjúsági, nevelési és oktatási intézmények, nyitott sportlétesítmények, szabadidőközpontok és egyházi intézmények 100 méteres körzetében, azok működésének időtartama alatt.
Aki az avar és kerti hulladék égetésére vonatkozó rendelkezéseket megszegi, szabálysértést követ el és 30.000,- Ft-ig terjedő pénzbírsággal sújtható.
Forrás:
FŐVÁROSI TŰZOLTÓPARANCSNOKSÁG
1081 Budapest, Dologház u. 1-3. * 1443 Bp., Pf. 154. / ( 459-2300
Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát. / www.tuzoltosagbp.hu

Csepp TV Műsorterv – 51-52. hét

2010. november 15. hétfő, 14:54

2010. december 20 – 2011. január 3.

DECEMBER  20. /HÉTFŐ/
08.00 – 18.00 Képújság
18.00 Műsorismertetés
18.05 Szigetelő – Csepeli Hírmagazin
18.40 Könyvek könyve  46/45. – A gonosz királynő  (angol rajzfilmsorozat) /ism./
19.05 Kékharisnya karácsonyi manó (amerikai rajzfilm)
19.30 Helyettesítő tanár 21/15. – Vanessa és a kis álommanók
21.00 Képújság

DECEMBER  21. /KEDD/
08.00 – 10.00 Képújság
10.00 Szigetelő – Csepeli Hírmagazin /ism./
10.35 Könyvek könyve  46/45. – A gonosz királynő  (angol rajzfilmsorozat) /ism./
11.00 Kékharisnya karácsonyi manó (amerikai rajzfilm) 
11.25 Szivárvány 
12.05    Képújság

DECEMBER  22. /SZERDA/
08.00 – 18.00 Képújság  
18.00 Műsorismertetés
18.05 A Karácsony üzenete – Krammer András római katolikus diakónus 
18.15 Advent és karácsony – Dr. Tátrai Zsuzsanna előadása 
18.45 Thalassa 81/63. (francia filmsorozat)
19.10 Teddy Macik (amerikai rajzfilm)
19.35  Románc az Orient expresszen   (amerikai játékfilm)  
21.15   Képújság

DECEMBER  23. /CSÜTÖRTÖK/
08.00 – 10.00 Képújság
10.00 Szigetelő – Csepeli Hírmagazin  /ism./
10.35 A Karácsony üzenete – Krammer András római katolikus diakónus  /ism./
10.45 Advent és karácsony – dr. Tátrai Zsuzsanna előadása /ism./
11.45 Thalassa 81/63. (francia filmsorozat)
11.40   Képújság   

 DECEMBER  24. /PÉNTEK/
08.00 – 18.00 Képújság
18.00 Műsorismertetés
18.05 Karácsonyi koncert – Eötvös József Általános Iskola kórusának koncertje a Szent Imre téri Kisboldogasszony templomban. 
18.45 A Móra Ferenc Általános Iskola tanulóinak  betlehemes műsora.
19.15 Nagypapát karácsonyra /55’/ (amerikai játékfilm)
20.10 Karácsony a háztetőn   (amerikai rajzfilm) 
20.35  Képújság 

DECEMBER  25. /SZOMBAT/
08.00 Szigetelő /ism./
08.30 Karácsonyi koncert – Mátyás Király Általános Iskola koncertje a Béke téri Jézus Szíve templomban.
09.10 Kobzos együttes karácsonyi műsora
09.40 Földönkívüliek karácsonya (amerikai rajzfilm) 
11.05 Helyettesítő tanár 21/15. (francia filmsorozat) 
12.35   Képújság

DECEMBER  26. /VASÁRNAP/
06.00 Karácsonyi rajzfilmek – A kis karácsonyfa, Karácsony a háztetőn,  Földönkívüliek  karácsonya, Mosómacik karácsonya
07.50 Kobzos együttes  műsora /ism./
08.20 Karácsonyi marslakó  /65’/ (amerikai játékfilm)
09.25  Karácsonyi koncert – a Herman Ottó Általános Iskola tanulói és a Csepeli Auth  Henrik Fesztivál Fúvószenekar koncertje
10.05 Twist Oliver /99’/ (amerikai  játékfilm)
11.45  Karácsonyi koncert – a Móra Ferenc Általános Iskola koncertje  a Béke téri Jézus Szíve templomban.
12.30 Egressy Béni Zeneiskola karácsonyi  koncertje
12.55 Képújság

DECEMBER  27. /HÉTFŐ/
08.00 – 18.00 Képújság
18.00 Műsorismertetés
18.05 Szigetelő – Csepeli Hírmagazin
18.30 Egressy Béni Zeneiskola karácsonyi koncertje /ism./
18.55 Karácsonyi koncert – Eötvös József Általános Iskola koncertje /ism./
19.30 Nagypapát karácsonyra (amerikai játékfilm)
20.30 Képújság

DECEMBER  28. /KEDD/
08.00 – 10.00 Képújság
10.00 Szigetelő – Csepeli Hírmagazin /ism./
10.25 Karácsonyi koncert - Mátyás Király Általános Iskola koncertje a Béke téri Jézus Szíve templomban /ism./
11.05 Karácsonyi koncert – Fasang Árpád Zeneiskola koncertje a Szent Imre téri Kisboldogasszony templomból  /ism./
11.45    Képújság

DECEMBER  29. /SZERDA/
08.00 – 18.00 Képújság  
18.00 Műsorismertetés
18.05 Thalassa 81/65. (francia filmsorozat) 
18.30 Teddy Macik (amerikai rajzfilm) /ism./ 
18.55 Zamatos utazások (francia film)
19.25    Tíz gladiátor győzelme  /106’/ (olasz-spanyol kalandfilm)  
21.15   Képújság

DECEMBER  30. /CSÜTÖRTÖK/
08.00 – 10.00 Képújság
10.00 Szigetelő – Csepeli Hírmagazin  /ism./
10.25 Karácsonyi koncert – a Móra Ferenc Általános Iskola koncertje a Béke téri Jézus Szíve templomban /ism./
11.05 Karácsonyi koncert – a Herman Ottó Általános Iskola tanulói és a Csepeli Auth Henrik Fesztivál Fúvószenekar koncertje  /ism./
11.45   Képújság  

 DECEMBER  31. /PÉNTEK/
08.00 – 18.00 Képújság
18.00 Műsorismertetés
18.05 Thalassa 81/65. (francia filmsorozat) /ism./ 
18.30  Kalózok szigete /100’/  (angol – amerikai játékfilm)
20.10 Herkules Fsz.: Steve Reeves, Sylva Koscina /104’/ (olasz kalandfilm)
22.00  Képújság 

JANUÁR  1. /SZOMBAT/
08.00 Szigetelő /ism./
08.25 Thalassa 81/66. (francia filmsorozat)
08.50 Herkules Fsz.: Steve Reeves, Sylva Koscina /104’/ (olasz kalandfilm)
10.35  Zamatos utazások (francia film) /ism./  
11.00   Képújság

JANUÁR  2. /VASÁRNAP/
06.00 – 08.00 Képújság
08.00 Könyvek könyve 46/46.  – Várd ki a végét! (angol rajzfilm sorozat)  
08.25 Thalassa 81/67. (francia filmsorozat) 
08.50 Grimm mesék sorozata – Hófehérke (amerikai rajzfilm)
10.05 Zamatos utazások (francia film)
10.40  Kalózok szigete
12.20 Képújság  

Tiltás ellenére bontották a HÉV-felüljárót

2010. november 15. hétfő, 10:40
Kossuth_Volgy_utca_utfelbontas_2010_001A Csepeli Önkormányzat tiltása ellenére is egész hétvégén folytak a munkálatok a leendő csepeli gerincút mentén, a korábbi HÉV felüljárónál. A felüljáró rendkívül nagy zajjal járó bontását akkor sem függesztették fel, amikor Németh Szilárd csepeli polgármester személyesen is az önkormányzati rendelet és engedélyek betartására szólította fel a kivitelezőt.

VIDEÓ MEGTEKINTÉSE


Szombat délelőtt Ábel Attila alpolgármestert, a körzet önkormányzati képviselőjét hívta fel az egyik lakó azzal, hogy a tiltás ellenére kora reggeltől teljes erővel, légkalapácsos munkagépekkel folyik a felüljáró bontása. Ezek után Németh Szilárd polgármester, Ábel Attila alpolgármester és Baksa Lajos, a Csepeli Önkormányzat Városépítési Irodájának irodavezetője a helyszínen szólították fel a Colas Út Zrt. vezetőit, hogy azonnal fejezzék be a nagy zajjal járó bontási munkálatokat és a hét végére vonuljanak le a területről.

A Csepeli Önkormányzat egy 2008-as rendelete alapján hétköznap este 22 óra és reggel 6 óra között, valamint munkaszüneti napokon a kerületünkben nem szabad nagy zajjal járó bontási, építési illetve rakodási munkákat végezni. A HÉV felüljárót bontó Colas Út Zrt. vélhetően a munkálatok késése és a kötbér-fizetés megelőzése érdekében kérelmet nyújtott be a Csepeli Önkormányzathoz, hogy a tiltás alá eső időszakban is dolgozhassanak a gerincút mentén.

- Mivel a bontási és építési munkálatok még hétköznap is nehezen elviselhető terhet rónak az ott élőkre, ezt a kérelmet az önkormányzat az utasításomra megtagadta. A HÉV felüljáró bontása például olyan zajjal jár, hogy aki a közelben hosszabb ideig zajvédő nélkül tartózkodik, halláskárosodás nélkül aligha ússza meg. Normális ember nem kérne és pláne nem adna engedélyt arra, hogy a lakosság éjjel is légkalapácsok vagy betonbontás zaját kelljen elviselnie – mondta el erről lapunknak Németh Szilárd csepeli polgármester.

A Colas Út Zrt. jelen lévő vezetői megtagadták az engedély nélküli bontási munkálatok felfüggesztését.

A Csepel.hu úgy tudja: a kivitelező arra hivatkozva tagadta meg a levonulást, hogy a Csepeli Önkormányzat burkolatbontások engedélyezési rendjéről szóló 2008-as rendelete nem írta le részletesen, mit ért a munkaszüneti napon. A Colas Út Zrt. magyarázata szerint munkaszüneti nap alatt ők csak és kizárólag az ünnepnapokat hajlandók érteni, és ezért várható, hogy a későbbiekben is tervezik a hétvégi munkavégzést.

A Csepeli Önkormányzat részéről az ilyenkor szokásos jegyzőkönyv felvétele után eljárást indítottak a kivitelező ellen, azonban a polgármester várhatóan ezzel együtt is kezdeményezi az önkormányzati rendelet módosítását.

A Völgy utcánál péntek éjjel folyt a munka

Nem ez volt azonban az egyetlen eset, hogy nem tartották be az önkormányzat burkolatbontások engedélyezési rendjéről szóló rendeletét. A Kossuth Lajos és Völgy utca kereszteződésénél a Főfáv végzett péntek este munkálatokat, amely késő éjszaka, még este tíz óra után is folytatódott.

Információink szerint Csepeli Önkormányzat felé a munkákról nem tettek bejelentést sem a főváros, sem a Főtáv Zrt. részéről. Az útfelbontásra mindössze abból lehetett következtetni, hogy a BKV módosította a 35-ös és a 36-os buszok útvonalát.

Ahhoz, hogy az önkormányzat ebben az esetben is eljárást indítson a rendeletet szegő kivitelezők ellen, azt is bizonyítani kell, hogy a bontási munkálatok péntek este valóban folytatódtak este tíz óra után. Kérjük, hogy aki ilyet tapasztalt, jelentkezzen Baksa Lajos városépítési irodavezetőnél a 4276-172-es telefonszámon vagy küldjön írásos beszámolót a 4276-183 fax-számra.


mt_gallery:Tiltás ellenére bontották a HÉV-felüljárót